＊＊＊ありがとうおりづる新商品＊＊＊ ※こちらは「日本語 ver.」です。ミニサイズです。 ◇◆◇BirthdayCard◇◆◇ 【クリックポスト対象商品：20枚まで送料185円】 ■□■サプライズBirthdayカード■□■ 日本では古くから「折り鶴を折ると寿命が延びる」という言い伝えがあります。 日本の江戸時代には庶民の間でも流行ったという記録があります。 最初から最後まで折れなくても大丈夫！ このBirthdayカードは、お誕生日の人に最後の工程である折り鶴の翼を開いていただきます。 カードには折り鶴の伝説と一緒に【あなたが翼を開いて折り鶴を完成させて】と書いてあります。お誕生日の人に「あなたの健康を祈っています」という気持ちを伝えるサプライズBirthdayカードです。※こちらの商品はポップアップ式ではありません。手動で翼を広げていただく仕様です。 折り鶴の情報：手染め京都友禅和紙 ■□■□■注意事項■□■□■ （１）友禅和紙をカットして製作しています。カット位置により柄の出方が異なります。 （２）商品は実物に近い色を掲載していますが、お使いの端末や閲覧環境により実物の色味や質感が多少異なって見えることがあります。 （３）完全な手作り商品のため機械製品にはない温かさがありますが、商品により個体差があります。

＊＊＊ありがとうおりづる新商品＊＊＊ ※こちらは「English ver.」です。 ◇◆◇BirthdayCard◇◆◇ 【クリックポスト対象商品：10枚まで送料185円】 ■□■サプライズBirthdayカード■□■ 日本では古くから「折り鶴を折ると寿命が延びる」という言い伝えがあります。 日本の江戸時代には庶民の間でも流行ったという記録があります。 最初から最後まで折れなくても大丈夫！ このBirthdayカードは、お誕生日の人に最後の工程である折り鶴の翼を開いていただきます。カードはカードを開くと自動的に鶴の翼が開くポップアップ式になっています。 カードには折り鶴の伝説と一緒に【あなたが翼を開いて折り鶴を完成させて】と書いてあります。お誕生日の人に「あなたの健康を祈っています」という気持ちを伝えるサプライズBirthdayカードです。 折り鶴の情報：手染め京都友禅和紙 ■□■□■注意事項■□■□■ （１）友禅和紙をカットして製作しています。カット位置により柄の出方が異なります。 （２）商品は実物に近い色を掲載していますが、お使いの端末や閲覧環境により実物の色味や質感が多少異なって見えることがあります。 （３）完全な手作り商品のため機械製品にはない温かさがありますが、商品により個体差があります。

＊＊＊ありがとうおりづる新商品＊＊＊ ※こちらは「English ver.」です。miniサイズです。 ◇◆◇BirthdayCard◇◆◇ 【クリックポスト対象商品：10枚まで送料185円】 ■□■サプライズBirthdayカード■□■ 日本では古くから「折り鶴を折ると寿命が延びる」という言い伝えがあります。 日本の江戸時代には庶民の間でも流行ったという記録があります。 最初から最後まで折れなくても大丈夫！ このBirthdayカードは、お誕生日の人に最後の工程である折り鶴の翼を開いていただきます。 カードには折り鶴の伝説と一緒に【あなたが翼を開いて折り鶴を完成させて】と書いてあります。お誕生日の人に「あなたの健康を祈っています」という気持ちを伝えるサプライズBirthdayカードです。※こちらの商品はポップアップ式ではありません。手動で翼を広げていただく仕様です。 折り鶴の情報：手染め京都友禅和紙 ■□■□■注意事項■□■□■ （１）友禅和紙をカットして製作しています。カット位置により柄の出方が異なります。 （２）商品は実物に近い色を掲載していますが、お使いの端末や閲覧環境により実物の色味や質感が多少異なって見えることがあります。 （３）完全な手作り商品のため機械製品にはない温かさがありますが、商品により個体差があります。